Estudiantes y docentes duranguenses serán traductores

Estudiantes y docentes duranguenses serán traductores

Firman convenio Secretaría de Turismo y la la Facultad de Economía, Contaduría y Administración de la UJED

Durango, Dgo.-  A 04 de abril de 2024 La Secretaría de Turismo y la Facultad de Economía, Contaduría y Administración firmaron un convenio de colaboración para que a través del Centro de Idiomas de la FECA, docentes y alumnos presten los servicios de traducción en los días previos y durante el Eclipse Total Solar como traductores de diferentes idiomas como Inglés, ruso, japonés e italiano.

La Secretaria de Turismo Elisa Haro Ruizdijo: “Durango es cada vez un destino más reconocido a nivel nacional y queremos que este Eclipse nos dé una visibilidad internacional, que los visitantes conozcan nuestra raíces, cultura, tradiciones, riqueza natural, gastronomía y se lleven un gran sabor de boca y más con esa atención que les daremos en su idioma facilitándoles su llegada y estadía en la entidad”.

Normalmente el turismo que se recibe en el estado, el 90 por ciento es nacional y el 10% internacional y dentro de este 10, el 8% es mercado México-Americano y únicamente el 2 por ciento son extranjeros  que provienen de otros países, sin embargo, en esta ocasión y a partir de este  jueves 04 de abril, se empezarán a recibir turistas de Japón, Rusia, Alemana, Francia; Italia, España, Reino Unido, Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá, que son solamente algunos de los que se tienen identificados, por lo que por primera vez,  Durango revertirá ese porcentaje de turismo extranjero, será mayor y además, representa una gran oportunidad para mostrar la anfitriona que distingue a los duranguenses.

A través de este Convenio se brindará una mejor atención a visitantes, pero además se empezarán a desarrollar diferentes programas y capacitaciones que se podrán poner a disposición de alumnos de la Facultad así como de los turistas.

Todo el equipo del Gobernador, Secretarías y Direcciones están listos y se pretende promover las oportunidades que se tienen en el Estado; la mejor promoción que se puede hacer es atender bien a los visitantes, por lo que estarán de manera activa participando en la recepción de turistas y la coordinación de todo este operativo, además con el apoyo de todos los duranguenses se espera un saldo blanco.

La secretaria hizo la invitación a quienes tengan oportunidad, de asistir a los diferentes puntos que se activarán para el avistamiento del Eclipse, en  cuales los accesos no tendrán ningún costo, habrá especialistas astrónomos y diversas actividades con opciones para todos los gustos. En la página web eclipsesolar.durango.gob.mx podrán encontrar todas las empresas que están formalmente registradas para brindar servicios y una gran experiencia durante este gran evento.

El Director de la Facultad de Economía, Contaduría y Administración (FECA)  José Ramón Duarte Carranza: Agradeció que se pueda hacer posible la firma de este Convenio de Colaboración que es muy amplio y es el principio de muchas otras actividades que van a realizar conjuntamente.

“Me siento honrado en participar en esta firma, estamos muy entusiasmados porque vamos a coadyuvar con la Secretaría de Turismo para servir de intérpretes, agradezco la oportunidad”.

Los interpretes que se van a proporcionar son 20 maestros conjuntamente con alumnos, que estarán en el Rancho Santa Isabel recibiendo un grupo de japoneses al igual que en Montesión, en Canatlán y Nazas, se tendrán traductores de habla inglesa, mientras que en el Mil Diez, de Pueblo Nuevo, estarán a acompañando a los Rusos.

En la ciudad capital estarán en diferentes puntos como en el aeropuerto, en el Museo Bebeleche, en el Mirador y en algunos hoteles.

Jefa de División de Estudios de Posgrado de la FECA / Jessica Yocaste Castañeda Galván:

“Es gratificante para nuestra Institución poder celebrar este Convenio que representa un paso significativo para el fortalecimiento de la educación, poder contribuir para el crecimiento del estado y poder promover la excelencia académica, investigación, innovación y la generación del conocimiento de ambas instituciones”.